形容語「介詞片語」
介詞片語 Prepositional Phrase
名詞片語 (Noun phrases)
作為句子中的名詞, 以表達某存在。
同時作為副詞片語 (Adverb Phrases) 解釋動詞狀態
Winter┃ was ┃←on the hill and field.
冬天在山上和田野上。
形容詞片語 (adjective phrases)
用於形容名詞的特質。
The bold path ┃is ┃the path←of safety 形容語.
勇者之路是安全的道。
副詞片語 (Adverb Phrases)
用於修飾名詞以外的詞性 ,
例如動詞、形容詞、句子, 以解釋它們的狀態。
He ┃was┃a London boy ←修飾一, with a loutish air (粗魯的氣場).
他是個倫敦學生，舉止粗俗。
形容語「介詞片語」
常見形容詞片語 → 用於形容名詞的特質。
介詞短語 Prepositional Phrase
The book ← with the tattered(破爛) cover ┃ is ┃ my favourite.
封面破爛的書是我最喜歡的。
All the passengers ← aboard the runaway train ┃ were ┃ frightened.
失控列車上的所有乘客都被嚇壞了
The present ← inside the big box ┃ is ┃mine.
大盒子裡的禮物是我的。
The clues ← within the first few chapters ┃ will lead to ┃ the murderer.
前幾章的線索將指向兇手。
形容語「介詞片語」
By 經由(強調單一對應方案)
偏向强調, 處理某事件時,
經由某一方法或工具,能夠解決某問題。
With (說明可以處理事件的方法)
偏向說明, 處理某事件時,
伴隨某方法或工具的使用。
或者說明, 在處理該事件時,
可以使用某方法或工具, 作為處理方案之一。
By 經由
The novel ←,by a renowned author, ┃
was ┃a critical and commercial success.
一位著名作家的小說獲得了評論界和商業上的成功。
With 隨著
The room← , with its high ceilings and ornate chandeliers,┃
was┃ a testament to the grandeur of the past.
房間裡高高的天花板和華麗的枝形吊燈，證明了過去的輝煌。
形容語「介詞片語」
At 在這(點), 在某位置中的一點
The performance ←at the annual music festival ┃ was┃ a true showcase of the band's talent and creativity.
年度音樂節上的表演真正展現了樂團的才華和創造力。
On 在上 (層面;平面)
The student's presentation← on the latest advancements in renewable energy technologies┃ was┃ informative and engaging.
學生關於再生能源技術最新進展的演講內容豐富且引人入勝。
In 在內 (範圍;空間)
The professor's expertise ← in the field of artificial intelligence┃ was┃ evident in the depth and clarity of her lecture.
教授在人工智能領域的專長,在她精彩講座的深度和清晰度中表露無遺。
形容語「介詞片語」
During 在期間
The breakthroughs made ←during the scientific research project ┃were┃ groundbreaking for the field.
在科學研究項目期間取得的突破性進展,對該領域來說是開創性的。
Before 之前
The student's preparation ←before the exam ┃was┃ critical to her excellent performance.
在考試之前的準備,對學生取得出色表現至關重要。
After 之後
The insights gained ←after the team's data analysis ┃were┃ crucial to refining the company's marketing strategy.
團隊進行數據分析後獲得的見解,對完善公司的營銷策略至關重要。
形容語「介詞片語」
Up 向上
Down 向下
Out 向外
Up 向上
The clean-up→ efforts after the oil spill┃ were┃ crucial to restoring the local ecosystem.
清理石油洩漏後的行動,對於恢復當地生態系統至關重要。
Down 向下
The down →payment required for the new apartment ┃was┃ a significant financial commitment.
購買這套新公寓所需的首付款是一項重大的財務承諾。
Out 向外
The out-of-town → visitors ┃enjoyed┃ exploring the local farmer's market during their weekend getaway.
外地遊客在週末短暫逃離日常生活時,很喜歡探索當地的農貿市場。
形容語「介詞片語」
Across 橫過
The across-the-street→ neighbors┃ organized┃ a block party to foster a sense of community.
隔街鄰居們組織了社區派對,以增進鄰里之間的聯繫感。
Through 通過
The hikers ←through the mountain path ┃trekked carefully along┃ the treacherous route.
登山者們小心翼翼地沿著險峻的路線穿過山間小徑。
Via 沿著
The flight plan ←via London ┃added┃ several hours to the overall travel time for our business trip.
航線計畫經由倫敦的為我們的商務旅行增加了數小時的總體行程時間。
形容語「介詞片語」
Above 在上面
The greenhouse ←above ground┃provided ┃the perfect environment for cultivating delicate seedlings.
位於地上的溫室為培育嬌嫩的幼苗提供了理想的環境。
Between 在中間
The cabin ←between the trees ┃offered┃ a secluded and peaceful sanctuary for the nature-loving couple.
位於樹木之間的小木屋為熱愛大自然的這對夫婦提供了一處隱蔽而寧靜的庇護所。
Below 在下面
The below-sea-level→ greenhouse maintained a constant, humid environment ideal for growing tropical plants.
位於海平面以下的溫室保持著恆定而潮濕的環境,非常適合種植熱帶植物。
