It's Raining Cats and Dogs
The idiom "it's raining cats and dogs" is a humorous way of describing heavy rainfall. Imagine looking out the window and seeing a torrential downpour, with water cascading from the sky like a deluge. This exaggerated expression emphasizes the intensity and volume of the rain, making it seem as if animals were falling from the heavens. While the idiom is obviously not literal, it effectively conveys the feeling of a heavy, relentless downpour. This playful phrase adds a touch of whimsy to a common weather event, reminding us to appreciate the beauty and wonder that can be found even in the most mundane aspects of life.
下大雨
「下大雨」這個成語是描述大雨的幽默方式。想像一下，你望向窗外，看到傾盆大雨，雨水像洪水一樣從天空中傾瀉而下。這個誇張的表達強調了雨的強度和雨量，讓人感覺好像動物從天空中落下。雖然這個成語顯然不是字面意思，但它有效地傳達了大雨、連綿不斷的降雨的感覺。這個俏皮的短語為常見的天氣事件增添了一絲奇思妙想，提醒我們要欣賞即使在生活中最平凡的方面也能找到的美麗和奇觀。