Let the Cat Out of the Bag
The idiom "let the cat out of the bag" describes the act of revealing a secret or surprise, often unintentionally. Imagine someone trying to keep a surprise party a secret, but accidentally mentioning it to the person they were trying to surprise. This illustrates the unintended consequences of revealing information that was meant to be kept hidden. This idiom highlights the importance of discretion, confidentiality, and the potential consequences of breaking a promise or trust. It reminds us to be mindful of the information we share and to consider the impact our words may have on others.
洩露秘密
「洩露秘密」這個成語描述了揭露秘密或驚喜的行為，通常是無意中。想像一下，有人試圖保守一個驚喜派對的秘密，但無意中向他們試圖給予驚喜的人提到了它。這說明了揭露本該保密的資訊的意外後果。這個成語強調了謹慎、保密以及違反諾言或信任的潛在後果的重要性。它提醒我們要注意我們分享的資訊，并考慮我們的言論可能對他人的影響。