top of page

48. Live and Let Live丨 100組常用英文慣用語Idiom 丨「中英雙語版」

已更新:7月13日


Live and Let Live


The idiom "live and let live" expresses a philosophy of tolerance, acceptance, and mutual respect. Imagine a diverse community where people with different beliefs, values, and lifestyles coexist peacefully, respecting each other's choices and individuality. This illustrates the idea that we should allow others to live their lives as they see fit, without imposing our own values or judgments. This idiom emphasizes the importance of understanding, empathy, and the recognition that we are all individuals with unique perspectives and experiences. By embracing the principle of "live and let live," we can create a more harmonious and inclusive society, where differences are celebrated and diversity is valued.

 

活著就讓別人活


「活著就讓別人活」這個成語表達了寬容、接受和相互尊重的哲學。想像一下,一個多元化的社區,人們擁有不同的信仰、價值觀和生活方式,和平共處,尊重彼此的選擇和個性。這說明了我們應該允許他人按照自己的意願生活,而不强加自己的價值觀或判斷。這個成語強調了理解、同理心以及認識到我們都是具有獨特觀點和經歷的個體的重要性。通過擁抱「活著就讓別人活」的原則,我們可以創造一個更加和諧和包容的社會,在那里差異得到慶祝,多樣性得到重視。

3 次查看
bottom of page