top of page

65. See Eye to Eye丨 100組常用英文慣用語Idiom 丨「中英雙語版」

已更新:7月13日


See Eye to Eye


The idiom "see eye to eye" describes a situation where two or more people agree on a particular issue or perspective, sharing the same understanding and viewpoint. Imagine two friends looking at the same painting and both admiring its beauty, sharing a common appreciation for the artwork. This illustrates the shared understanding and agreement that comes with "seeing eye to eye." This idiom emphasizes the importance of shared perspectives, mutual understanding, and the ability to find common ground. While disagreements are inevitable, the ability to "see eye to eye" on some matters is essential for effective communication, collaboration, and building strong relationships. It's a reminder that even in a world of diverse opinions, finding common ground can create a sense of unity and shared purpose.

 

看法一致


「看法一致」這個成語描述了兩個人或更多人在一件事或觀點上達成一致的情況,分享相同的理解和觀點。想像一下,兩個朋友看著同一幅畫,都欣賞它的美麗,共同欣賞這件藝術品。這說明了「看法一致」所帶來的共同理解和一致。這個成語強調了共享觀點、相互理解以及找到共同點的重要性。雖然分歧是不可避免的,但在某些事情上能夠「看法一致」對於有效的溝通、合作和建立牢固的關係至關重要。這提醒我們,即使在一個意見分歧的世界里,找到共同點也能創造一種團結和共同目標的感覺。

1 次查看
bottom of page