top of page

86. Watch Your Step丨 100組常用英文慣用語Idiom 丨「中英雙語版」

已更新:7月13日


Watch Your Step


The idiom "watch your step" serves as a cautionary reminder to be careful and mindful of one's actions, especially in potentially dangerous or challenging situations. Imagine a person navigating a slippery sidewalk, carefully watching their footing to avoid a fall. This illustrates the need for vigilance and awareness implied by "watch your step." This idiom emphasizes the importance of prudence and foresight, reminding us that taking risks without proper consideration can lead to negative consequences. It encourages us to be observant of our surroundings, to anticipate potential hazards, and to act with caution to ensure our safety and well-being. By heeding the advice to "watch your step," we can navigate life's challenges with greater awareness and minimize the risk of missteps.

 

小心謹慎


「小心謹慎」這個成語是一個警示性的提醒,提醒人們要注意自己的行為,尤其是在潛在危險或具有挑戰性的情況下。想像一下,一個人走在濕滑的人行道上,仔細觀察自己的腳步,以避免跌倒。這說明了「小心謹慎」所暗示的警惕和意識的必要性。這個成語強調了謹慎和先見之明的必要性,提醒我們,在沒有充分考慮的情況下冒險會導致負面后果。它鼓勵我們觀察周圍環境,預測潛在的危險,并謹慎行事,以確保我們的安全和福祉。通過聽從「小心謹慎」的建議,我們可以以更高的意識應對生活中的挑戰,并最大限度地減少失誤的風險。

2 次查看
bottom of page